Start by chopping all the fresh herbs (if using). Otherwise, immediately start by adding mayonnaise, sour cream, chives, dill, parsley, onion powder, garlic powder, and salt to. Mix well. Then add the buttermilk but not necessarily all of it. It'll depend on your personal taste.